【レッスンで話そう！】卒業

2024年03月07日 08時00分

産経オンライン英会話Plusでは、1500以上の教材またはフリートークのレッスンを選ぶことができます。
【レッスンで話そう！】では、レッスンの教材やテーマについて紹介していきます。

３月は卒業シーズンですね。
本日はトピックトーク「卒業」のテーマを使った会話例を紹介します。

会話例①
あなたにとって、卒業とはどのような概念ですか？

講師：What does the concept of graduation mean to you personally?

受講生：
To me, graduation day is when we step out of our comfort zone and step up to a new stage. Sometimes I miss all the good memories with friends and teachers, but at the same time those old memories give me some power to face the challenges in the new environment.
(私にとって卒業の日は居心地の良いゾーンから出て新しいステージへ一歩を踏み出す時です。友人や先生との良い思い出が恋しい時もありますが、同時にそういう良い思い出が新しい環境で困難に直面した時にパワーを与えてくれます)

講師：
That’s very nice. Can you tell me your memorable episodes from your student life?
(とても素敵ですね。学生時代の記憶に残るエピソードを教えてください)

会話例②
あなた自身の卒業の日、どのような気持ちでしたか？

講師： How did you feel on the day of your own graduation?

受講生：
On my high school graduation day, I felt both sad and excited. I missed the days when I could see my friends everyday.But I was also excited because I could study things I liked in college after graduating from high school.
(高校の卒業式の日は私は悲しい気持ちと楽しみな気持ちのどちらもありました。友達と毎日顔を合わせることができた日々が恋しかったですが、高校を卒業後大学で自分の好きなことを学ぶことも楽しみでした。)

講師：
I can understand the feeling! Do you still keep in touch with your friends from high school?
(その気持ちよくわかります！高校時代の友達とはまだ連絡を取り合っていますか？)

会話例③
自分で計画できるなら、理想的な卒業式はどのようなものですか？

講師： What would your dream graduation ceremony look like if you could plan it yourself?

受講生：
If I could plan my graduation ceremony, I would like to invite my favorite singers to perform.So students could enjoy listening to their beautiful songs and take pictures with them. It would make the ceremony very memorable.
（もしも私が自分で卒業式を計画できるのなら、自分の好きな歌手を呼んでパフォーマンスしてもらいたいです。学生は美しい歌声を聞きいたり、写真を撮ったりして楽しめます。とても思い出に残る卒業式になると思います）

講師：
Wow, that would be a perfect plan! Who do you want to invite?

(わー、完璧なプランですね！誰を呼びたいですか？)