【レッスンで話そう！】梅雨

I don’t like the rainy season so much. I like to go jogging in the park near my house on my days off, but I don’t feel like going out on rainy days.During this season, I stay at home and watch dramas or read books instead.  
(私は梅雨がそんなに好きではありません。休みの日に近くの公園でジョギングをするのが好きなのですが、雨の日は外に出る気分にならないので代わりにこの時期は家にこもってドラマを見たり本を読むことが多いです。)  

On rainy days, transportation becomes very crowded. The inside of the train is uncomfortable because it’s humid, and everyone brings wet umbrellas, so my shoes and clothes sometimes get wet.These things are very annoying for me during the rainy season.
(雨の日は交通機関がとても混みます。電車の中は湿気がすごくて皆濡れた傘をを持ってきているのでたまに自分の靴や服が濡れてしまって、いやになります。こういうところが梅雨の嫌なところです。)     

Yes, although rainy season can be a bit annoying for many of us, I think it’s necessary. In Japan, we have enough clean water, and you can even drink tap water.I think this is because we have a lot of rain during this time.
(はい、梅雨は多くの人にとって少し嫌なものかもしれませんが、必要なものでもあると思います。日本では綺麗な水が十分にあって、水道の水も飲むことができます。これはこの時期にたくさん雨が降るからだと思います。)