中国語のワンポイントレッスン【季節と24の節気】
2021年12月09日 10時00分
中国語ワンポイントレッスンでは、産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中の講師陣が、初心者にとっても難しくない中国語を教えてくれます。
オンライン中国語レッスンについてはこちらからご覧ください。
https://human.sankei.co.jp/textbook/chinese/
本日のテーマ
本日は、“季節と24の節気”について学習しましょう。
“春を爱する人は 心清き人 すみれの花のような ぼくの友だち…”。
私が初めて学んだ日本語の歌がこの「四季の歌」です。
sì jì gē
四季歌
この歌のリズムと歌詞がとても美しくて、歌いやすくて、中国でも有名な歌です。中国は日本と同じく四季がはっきりしています。
これは中国語では四季分明といいます。
sì jì fēn míng
四 季 分 明
クイズ
ではここでクイズです！
上の日本語、中国語それぞれの表記を見てください。
春、夏、秋、冬の漢字の書き方がほぼ一緒ですね。
どこか１か所の書き方が異なりますが、見つかりますか？
ヒントは、「春」にあります。
最後に答え合わせをしましょう。
中国の24の節気
中国には24の節気があります。
èr shí sì jié qì
二 十 四 节 气
一年の中で春夏秋冬は各三ヶ月、毎月2つの節気があり、各節気には独特な意味があります。24の節気は自然のリズムの変化を正確に反映し、人々の日常生活の中で極めて重要な役割を果たしていました。
12月下旬には冬至という節気がありますね。
dōng zhì
冬 至
私のふるさとでは冬至の日に必ず水餃子を食べます。
shuǐ jiǎo
水 饺
新鮮な野菜と肉が包まれて、茹でたての餃子を一口食べたら、肉汁の香りがジュワーと口の中に広がります。餃子を食べてから暖かいゆで汁を飲むと体がポカポカになります。
jiǎo zi tāng
饺 子 汤
餃子を食べて体の健康を祈る習慣です。
shēn tǐ jiàn kāng
身 体 健 康
あなたのふるさとでは冬至の時はどんな習慣がありますか？
答え合わせ
中国語と日本語の「春」の書き方の違いは下記の通りです。
年末に向けてご多忙な日々をお過ごしのことと存じます。くれぐれもお体をご大切に、元気で新年を迎えましょう。
最後までお読みいただきありがとうございます。また産経中国語教室で会いましょうね。宜しくお願い致します。
本日の中国語講師
Rainbow 先生
ご自身の語学学習の経験を通して、皆さんの中国語習得の苦労を理解してくれています。
日本での生活も長かったため、日本人や日本語の癖をよくご存じです。