中国語のワンポイントレッスン【「どうりで~だと思った!」と言いたい時】

中国語のワンポイントレッスン【「どうりで~だと思った!」と言いたい時】

2022年06月30日 10時00分

中国語ワンポイントレッスンでは、産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中の講師陣が、初心者にとっても難しくない中国語を紹介します。

オンライン中国語レッスンについてはこちらからご覧ください。
https://human.sankei.co.jp/textbook/chinese/

本日のテーマ

      guài bu de
本日は副詞の“怪不得”の使い方を紹介します。
「どうりで~だと思った」と言いたい時にぴったりです。
会話の中で、理由を表す文に対して、「なるほど、~だったのか」「~なのも納得!」「~しても無理はない」と言う時に使いましょう。
ɡuài bu de zhè me lěnɡ  yuán lái méi ɡuān mén
怪 不 得 这 么 冷,原 来 没 关 门。
(どうりでこんなに寒いと思ったら、なるほどドアが閉まっていなかったんだ。)

例文

 tīnɡ shuō tā zài měi ɡuó shēnɡ huó ɡuò wǔ nián
A: 听 说 她 在 美 国 生 活 过 五 年。
(彼女はアメリカで5年間暮らしたことがあるそうです。)
   ɡuài bu de tā de yīnɡ yǔ zhè me hǎo
B: 怪 不 得 她 的 英 语 这 么 好。
(どうりで彼女の英語はこんなに上手なんですね。)

本日の中国語講師

Yoyoko 先生

こんにちは~私は東京で三年間暮らしました。留学の時に日本ふぐ料理屋でアルバイトをしたことがありまして、それから日中物流会社に勤めていた時、日本の方々と日本語でやり取りし、中国語と日本語をお互いに教えあったのはとても面白いと思います。
今、中日貿易は頻繁に行われています。中国において日本の会社を設立することがおおくなっていきますので、中国語はビジネスコミュニケーションに欠かせないツールです。そのため、中日経済の発展に自分の力を捧げたいと思います。
気楽に中国語を勉強しましょう!