中国語のワンポイントレッスン【有点儿と一点儿の違い】

中国語ワンポイントレッスンでは、産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中の講師陣が、初心者にとっても難しくない中国語を紹介します。

オンライン中国語レッスンについてはこちらからご覧ください。
https://human.sankei.co.jp/textbook/chinese/

本日のテーマ

有点儿 yǒu diǎn ér
一点儿 yì diǎn ér
はどちらも「少し」「ちょっと」という意味です。
それぞれの使い方の例をご紹介します。

有点儿（副词）+形容詞/動詞

多くは望ましくことに用いる。
消極的かマイナスの意味で、“有点儿”は通常、既成事実にしか使えません。
例文：
zhānɡ lǎo shī hěn yán ɡé xué shēnɡ dōu yǒu diǎn pà tā
张　老　师　很　严　格，学　生　都　有　点　怕　她。
張先生は大変厳しく、学生たちは少し彼女を怖がっている。

liǎnɡ tiān yǎn jīnɡ yǒu diǎn bù shū fu
这　两　天　眼　睛　有　点　不　舒　服。
ここ数日、ちょっと目の調子が良くない。

一点儿

“一点儿”は通常、既成事実にも未然のことにも使えます。
“一点儿”の“一”はよく省略します。
1.名詞を修飾し、量が少ないことを表す
例文：
wǒ xiǎnɡ qù mǎi yì diǎn ér yǐn liào
我　想　去　买（ 一）点　儿　饮　料。
少し飲み物を買いに行きたいです。

2. 形容詞や動詞の後におきます。比較的なニュアンスを表す
例文：
　bà bà de bìnɡ hǎo yì diǎn ér le mɑ
爸　爸　的　病　好（ 一）点　儿　了　吗？
お父さんの病気は少し良くなりましたか。

3. 形容詞や動詞の後におきます。相手に頼んだり、命令したりするとき
例文：
lǎo shī qǐnɡ shuō màn yì diǎn ér
老　师，请　说　慢（ 一）点　儿。
先生、少しゆっくり話して頂けますか。

kuài yì diǎn ér
快（ 一）点　儿。
早くして。

本日の中国語講師

Yoyoko 先生

物流関係の会社に勤めていた経験を活かして、皆さんの中国語スキルアップのお手伝いをしてくれます。
仕事で中国語が必要な方に特にお勧めの講師です。

講師プロフィールはこちら