中国語講師のワンポイントレッスン【「ちょっと」「少し」の言い方】

中国語講師のワンポイントレッスン【「ちょっと」「少し」の言い方】

2021年11月11日 10時00分

中国語ワンポイントレッスンでは、産経オンライン英会話Plusでレッスンを提供中の講師陣が、初心者にとっても難しくない中国語を教えてくれます。

オンライン中国語レッスンについてはこちらからご覧ください。
https://human.sankei.co.jp/textbook/chinese/

本日のテーマ

“有点儿”
“一点儿”
両方とも「ちょっと」「少し」と訳すことができます。
それぞれ若干のニュアンスの違いがありますので確認していきましょう。

有点儿+形容詞

“有点儿+形容詞”は少しの不満や不如意を述べる表現です。

例:
xiàn zài wǒ yóu dián ér mánɡ , nǐ nénɡ děnɡ yí xià mɑ ?
现 在 我 有 点 儿 忙 , 你 能 等 一 下 吗?
今はちょっと忙しいですが、待ってもらえますか?

tā yóu dián ér bù ɡāo xìnɡ
她 有 点 儿 不 高 兴。
彼女はちょっと不機嫌です。

形容詞+一点儿

“形容詞+一点儿”は自分からの希望や要求を追加する際に使用します。

例:
qǐnɡ wèn yǒu méi yǒu dà yī dián ér de xié , zhè shuānɡ xié tài xiǎo le
请 问 有 没 有 大 一 点 儿 的 鞋, 这 双 鞋 太 小 了。
ちょっと大きい靴がありますか? この靴は小さすぎます。

zhè  jiàn  yī  fú  yǒu  diǎn  ér  ɡuì ,  yǒu  pián yi  yī  diǎn  ér  de  mɑ
这 件 衣 服 有 点 儿 贵 , 有 便 宜 一 点 儿 的 吗?
この服はちょっと高いですが、もう少し安いのがありますか?

本日の中国語講師

Sunny 先生

Sunny先生は日本の大学を卒業後、上海に戻り日系企業で勤務経験があります。
中国へ赴任、海外主張で来た日本人と一緒に働いていた経験から、中国語を学ぶ人の不安や喜びなどの気持ちを理解し、中国語学習者の役に立ちたいという思いで講師を始めたそうです。
Sunny先生のレッスンは受講生のレベルと目標に合わせて「聞く、話す、読む、書く」のバランスを取りながら、楽しい雰囲気で学ぶことができるレッスンです。
初めてのレッスンでも大丈夫。伸ばしたいスキルやイメージをざっくばらんにSunny先生へ相談してみましょう。