【ワンポイントレッスン】AmongとBetweenの違い

自分にとって大好きなものが二つあるうち、どちらかを選べと言われても困ってしまう。そんな経験はありませんか？

下の会話の中でAmong と Betweenの使い方に間違いがあります。

Among と Betweenを意識しながら読んでみましょう。

《今日の会話》

Alex: Have you decided where you are going at the end of this year?

Marie: I can’t decide among going to Okinawa or going to Hawaii.

間違いが分かりましたか？

マリエは“I can’t decide between going to Okinawa or going to Hawaii”（沖縄に行くかハワイに行くかどちらにするか決められない）と言うべきでした。

“among”（〜の中、〜の間に）は通常、３つ以上の物事を指し、“We need to divide the cake among five people.”（５人にそのケーキを分けなければいけない）といったように使われますが、２つの物事の間、といった時は“between”を使います。

“Who is the best English speaker among your friends?”（友達の中で一番英語が上手なのは誰ですか？）

…あなたでありますように！

See you next time!