「外国人によく聞かれる50の質問」は、
海外在住、または、留学や旅行で外国を訪れた時に、外国人に日本について聞かれて、どう答えてよいかわからなかった質問
日本で、外国人によく聞かれるが、英語でどう答えてよいかわからない質問
を集めて誕生したレッスンです。
最近は、海外からのインバウンド観光客や日本に定住される外国人の方も増え、国内にいても、外国人の方と接する機会がこれまで以上に高まっています。
本講座では、海外にお住まいの方から、国内で外国人向け通訳ガイドをされている方、国内在住の外国人の方まで、たくさんの声を元に「外国人によく聞かれる」質問を50レッスンにまとめました。
これさえ英語で説明できるようにしておけば、日本についての説明がばっちり！と言える、鉄板QA集になっています。
今回は第一弾として、20の質問を取り上げたレッスンを公開します。
※後半レッスンは、2025年夏公開予定です。
「外国人によく聞かれる50の質問」３つの特長
【ポイント１】実際に海外に住んでいる方の声を元に作ったレッスン！
日本人として海外にいると、「日本代表」のような立場となり、日本にいたら意識しなかったような日本社会や日本独自の文化についての知識が改めて必要になった！という経験はないでしょうか。
また、日本社会や文化といっても、一律ではないため、ニュアンスを含めた伝え方、どこまで細かく説明すべきかに苦慮するシーンも多いというお声もいただきました。
そこで本テキストでは、実際に海外に住んでいる方々の生の声から、「これが知りたかった！」「こんな風に言いたかった！」というテーマや表現でテキストを構成しました。英語でどう説明すればよいか、言い回しや表現と共に学ぶことができます。
英会話学習にはもちろん、異文化交流に向けて、ご自身の知見を広げられる一石二鳥の内容となっています。
産経オンライン英会話Plusは世界中でご利用いただいています
【ポイント２】ロールプレイとトピックトークの両方で学べるから、力がつく！
レッスンの前半は、「あるある質問」にどう答えるか、ロールプレイで学びます。
テーマに対してどう答えるか、このシーンで知っておくと便利な語いや表現を学べます。
レッスンの後半は、そこからさらに学習者と講師の間でトークを広げられるよう、
テーマに沿ったディスカッショントピックをふんだんにご用意していますので、
モデル文を覚えるのに留まらない英会話力を磨くことができます。
本テキストでは、初中級～中級レベルの方が、ロールプレイ型のテキストレッスンから、トピックトーク・フリートーク型のレッスンに挑戦する“橋渡し”としても最適な構成となっています。
これまでニュースディスカッションやトピックトークに興味はあったものの、難易度が高いと感じていた方にはとてもおすすめなレッスンです。
【ポイント３】“ほどよい説明”と“伝わる説明”
日本について質問した相手が、はじめから細かい説明を求めていることは少ないため、まずは「大枠を説明する」「ほどよい説明」ができるようになる構成となっています。
この「大枠を説明する」モデル文は、覚えておくと、いざ質問されたときに便利です。
「大枠」を補足する「小ネタ」については、聞かれたときのために、プチコラムとして下部にご用意しています。
また、質問者がどこの国の方にもよりますが、「あなたの国の～の何個分（サッカー場の○個分、等）の大きさ」「あなたの国のスターで言うと○○さんのような人」など、相手にピンと来る説明ができると、理解が一気に進み、効果的です。
海外との単位の違いなども含み、こういった配慮のある説明ができるよう、随所に工夫をしています。
レッスンの流れ
Roleplay ロールプレイ
外国人の質問に日本人が答える、短いロールプレイをご用意しています。
日本人役になって、答えてみましょう。
Other Questions よくある質問
その他、テーマに付随してよく聞かれる質問と、答え方の例をご用意しています。
講師の質問に答えて、表現の幅を広げておきましょう。
About Yourself 自分自身の言葉で話す
あなた自身はどうですか？と、講師に聞かれて答えるレッスンです。
例：新幹線についてのトピック
Have you ever taken a Shinkansen?（新幹線に乗ったことはありますか？）
What is a place you wish you could go by Shinkansen?（新幹線で行きたい場所はどこですか？）など
How about in your country? 相手にも質問する
日本について説明するだけでなく、講師が住んでいる国（または講師の母国）についても、逆に質問してみましょう。
さらに会話が広がるきっかけとなります。
例：富士山についてのトピック
Are there any famous natural wonders in your country?（あなたの国には有名な景勝地がありますか？）
What would be a symbol or image to represent your country?（あなたの国を象徴するシンボルやイメージは何ですか？）など
カリキュラム構成
全50レッスンのうち、第一弾ではさいしょの20レッスンを公開しています。
気になるテーマを選んで、自由にお取り組みが可能です。
レッスン 1 新幹線
新幹線は遅れることなんてあるの？
Is the Shinkansen ever late?
レッスン 2 神社とお寺
神社と寺はどう違うの？
What is the difference between a shrine and a temple?
レッスン 3 ゴミ箱
ゴミ箱がないのに街がきれいなのはなぜ？
Why is the city so clean even though there are no trash cans?
レッスン 4 日本の雪
日本は雪は降るの？
Does it snow in Japan?
レッスン 5 文字の種類
どうして日本語は文字が３種類もあるの？
Why does Japanese have three different writing systems?
レッスン 6 富士山
私も富士山に登れますか？
Can I climb Mount Fuji?
レッスン 7 電車
電車の中でみんな静かなのはなぜ？
Why is everyone so quiet on the train?
レッスン 8 お祭り
オススメのお祭りはありますか？
Are there any festivals you’d recommend?
レッスン 9 温泉
温泉で気をつけた方がよいことは？
What should you be careful about at a hot spring?
レッスン 10 天皇と総理大臣
天皇と総理大臣はどう違うの？
What is the difference between an Emperor and a Prime Minister?
レッスン 11 お花見
お花見のベストシーズンはいつですか？
When is the best season for cherry blossom viewing?
レッスン 12 スキンケア
日本人はどうして肌がきれいなの？
Why do Japanese people have such beautiful skin?
レッスン 13 アニメグッズ
アニメグッズはどこで買えますか？
Where can I buy anime goods?
レッスン 14 まねきネコ
あのネコは何ですか？（まねきネコ）
What is that cat? (Lucky cat)
レッスン 15 家庭料理
家で一番よく食べるメニューは？
What do Japanese people often eat at home?
レッスン 16 コンビニ
なぜ日本のコンビニは商品が多いの？
Why do Japanese convenience stores have so many products?
レッスン 17 地震
もし地震が起きたらどうしたらいいの？
What should I do if an earthquake happens?
レッスン 18 学校
日本では学校に何年間行くの？
How many years do you go to school in Japan?
レッスン 19 祝日
日本に祝日が多いのはなぜ？
Why does Japan have so many holidays?
レッスン 20 年金
日本の年金はどのような制度なの？
What is the pension system in Japan?
Q&A
Q. レベルはどのぐらいですか？
A. ビギナーレベルの方でもお取り組み可能です。
表現は極力シンプルに、長い英文になりすぎないよう、考慮して設計しています。
Q. 後半レッスンはどのような内容ですか？
A. 外国の方がよく行かれる観光地についての質問なども取り上げる予定です。
楽しみにお待ちください。
※2025年夏公開予定
