Taxi
Lesson 15
How's the weather?
天気について話す

Conversation
※日本語訳は下記にあります
Driver
How's the weather?
Passenger
It's quite nice for November actually.
Driver
Oh, where are you from?
Passenger
I'm from New York.
Driver
How's the weather in your city now?
Passenger
It's quite cold. Sometimes there's even snow.
Driver
Ah, we don't really get snow here. Higher up the mountain you may see a bit.
Passenger
I like snow. It's pretty, but I don't like the cold weather that comes with it.
Language Focus
How's the weather?
天気はどうですか?
How are you enjoying the weather?
この陽気を楽しんでいらっしゃいますか?
How's the weather in your city?
あなたの街の天気はどうですか?
What's the weather like in your country?
あなたの国の気候はどんな風ですか?
Do you have four seasons?
四季はありますか?
Does it get hot/cold where you're from?
ご出身地は、暑く/寒くなりますか?
How hot/cold does it get in your country?
ご出身の国は、どのくらい暑く/寒くなりますか?
Are there hurricanes/typhoons where you're from?
ご出身地には、ハリケーン/台風がありますか?
spring
summer
fall/ autumn
秋(両方とも)
winter
It's...
~です。
hot/cold
暑い/寒い
rainy
cloudy
曇り
sunny
晴れ
windy
風が強い
snowy
Vocabulary and Pronunciation Practice
Weather
天気、気候
hurricane
ハリケーン
Country
typhoon
台風
City
都市
seasons
季節
Snow
enjoying
楽しんでいる
Practice
Fill in the blank.
  1. How's the ______?
  2. How are you _____ the weather?
  3. How _____ does it get in your country?
  4. What's the weather like in your _____?
  5. Do you have _____ in your country?
  6. How's the weather in your _____?
  7. Do you have four _____?
  8. In Chicago it's very _____.
  9. In Canada we get a lot of _____ in the winter.
  10. In Japan we get a lot of _____. Be careful.
  1. windy
  2. hurricanes
  3. seasons
  4. typhoons
  5. country
  6. weather
  7. cold
  8. city
  9. enjoying
  10. snow
Listening

Listen to the following conversations. What does the passenger say about weather?

Conversation 1: _______________
Conversation 2: _______________
Conversation 3: _______________
Conversation 4: _______________
Conversation 5: _______________

Roleplay: Use the following information.
1) how's weather?/windy
2) enjoying weather?/hot
3) four seasons?/spring, summer, fall
4) typhoons?/no
5) does it get hot?/yes
Conversation 日本語訳
運転手
天気はどうですか?
乗客
11月にしては、とても良いです。
運転手
どちらからいらっしゃったのですか?
乗客
ニューヨークからです。
運転手
ニューヨークの天気は、今頃はどんな感じですか?
乗客
とても寒いです。時々雪も降ります。
運転手
こちらはそんなに雪は降りません。山の高いところに、少し見えるかも知れません。
乗客
私は雪が大好きです。(雪が降ると雪景色が)美しいですよね。 でも、 雪が降ると私の嫌いな寒い天気になってしまいます。
Listening Conversations:
Conversation 1:
Driver
It's pretty hot today. What's the weather like in your country?
Passenger
It's pretty hot where I'm from.
Conversation 2:
Driver
How are you enjoying the weather?
Passenger
I'm not. It's too cold.
Conversation 3:
Driver
How's the weather?
Passenger
It's nice and sunny. I love it.
Conversation 4:
Driver
Do you have four seasons in your country?
Passenger
No, it is like a hot wet summer and then a cool dry summer.
Conversation 5:
Driver
It's typhoon season. Be careful.
Passenger
It's been very windy and rainy lately. I guess that's why.
日本語訳
会話 1:
運転手
今日はとても暑いですね。あなたの国は、どんな天気ですか?
乗客
私が出身国は、とても暑いところです。
会話 2:
運転手
この陽気を楽しんでいらっしゃいますか?
乗客
いいえ、寒すぎます。
会話 3:
運転手
天気はいかがですか?
乗客
晴れてて良いですね。大好きです。
会話 4:
運転手
あなたの国には四季はありますか?
乗客
いえ、湿気のある暑い夏か、乾燥した涼しい夏が来るだけです。
会話 5:
運転手
台風のシーズンですね。お気をつけて。
乗客
最近、とても風が強く、雨がちでした。多分そのせいですね。