Level B1 Business English
Lesson 89
Business Actions And Possible Results
ビジネスでの行動と予測できる結果

1
PHRASE OF THE DAY
今日のフレーズ

If we continue down the same path, we will end up losing a lot of money.
もし同じ方法を取り続ければ、最終的に大量の損失を被ると思います。

2
SITUATION
状況

Sandy is talking with her colleague John.
サンディーは同僚のジョンと話しています。

3
DIALOGUE
ダイアログ

Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Sandy
Did you hear that Mr. Brown is thinking of advertising our camera on TV again?
John
Yeah… If we continue down the same path, we will end up losing a lot of money.
Sandy
I agree.
John
I strongly believe we should analyze our business trend before investing such a big amount of money in media.
Sandy
It’s quite scary to talk with such a stubborn man like Mr. Brown.
John
I know exactly what you mean. But we should.
サンディー：聞いた？ブラウンさんまたうちのカメラのTVCMを考えてるんだって。
ジョン：そうなんだよ･･･もし私たちが同じ方法を取り続けたら最後には大きな損失を出すと思うよ。
サンディー：ほんとよね。
ジョン：またそんな大量のお金をメディアにつぎ込む前にビジネスの傾向を分析すべきだと思うね。
サンディー：ブラウンさんみたいな頑固な人と話すのは怖いわ。
ジョン：君の言いたいことわかるよ。けどやらないとね。

4
VOCABULARY
語い

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

advertise
宣伝
trend
傾向
path
方法、道
media
メディア
end up ~ing
～に終わる
stubborn
頑固な

5
LANGUAGE FOCUS
今日のポイント

If we continue down the same path, we will end up losing a lot of money.
もし同じ方法を取り続ければ、最終的に大量の損失を被ると思います。
Business Actions And Possible Results

ビジネスでの行動と予測できる結果

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題：先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

It would probably be a bad move to go ahead with that marketing campaign, I am worried about reputational damage.
If we continue pushing “ABC” to purchase our new computers, they will be upset and end up buying them from another company.
It would probably be the best idea if we can take them on the company tour this weekend.
If we keep trying our best, I am sure everything will turn out to be ok.
If we continue giving away our goods, we will eventually struggle with our budget.
It would probably be the best solution if we visit them and apologize in person.
あのマーケティングキャンペーンを続けるのは良くないのではないでしょうか？私は風評被害が心配です。
もし私たちがABCに対してこれ以上新しいPCの購入を働きかけつづけたら、最終的に気分を害して他社の製品を買うでしょう。
今週末彼らを会社見学に連れて行くのは最高のアイデアだと思う。
我々が努力を続ければすべてうまくいくようになると思う。
もしこのまま私たちの製品を提供続ければ、最終的に予算を苦しめることになると思う。
我々が彼らを訪れ直接謝罪するのが一番の解決策だと思う。

6
ACTIVITY
練習

Activity: Talk to your tutor about some business actions you have to make and the results if you do them.
練習: ビジネスの場であなたが取らなければいけない行動と、それをしたことによって起こる結果について先生に話してみましょう。