Level B1 Business English
Lesson 20
out of / deficient in / full of / excess of ~
定性的・定数的・程度を表す表現

1
PHRASE OF THE DAY
今日のフレーズ

According to our system, you ordered black but it was out of stock.
システムによると黒の発注を受けましたが、在庫切れでした。

2
SITUATION
状況

Sam received a phone call from Tracy regarding her order.
サムはトレイシーから、彼女の注文についての電話を受けました。
男性が電話をかけている写真

3
DIALOGUE
ダイアログ

Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Tracy
Hi Sam. We’ve just received the T-shirts that we ordered last Friday but they are the wrong color.
Sam
I’ll check it out immediately. Could I have your order Number please?
Tracy
T-10-2546. We ordered 50 Black T-shirts.
Sam
We are so sorry. According to our system, you ordered black but it was out of stock on Friday so somehow blue T-shirts were shipped out.
Tracy
Would you mind sending the black ones as soon as possible?
Sam
Certainly, we received the black T-shirts this morning so we can deliver them immediately. I regret causing you this inconvenience.
トレイシー：こんにちは、サム。今、先週の金曜日に発注したT-シャツを受け取ったんだけど、色が違うのよ。
サム　　：直ぐ調べます。オーダー番号を教えてもらえますか？
トレイシー：T10-2546、黒のTシャツ５０枚よ。
サム　　：大変申し訳ないです。システムによると、黒の発注を受けたんですが、金曜日は在庫切れで、そして何故か青が発送されてしまったようです。
トレイシー：何はともあれ、大至急黒を送ってちょうだい。
サム　　：かしこまりました。もちろんです。今朝、黒が納品されたので、今すぐ送付します。このたびご迷惑をお掛けいたしましたこと、心よりお詫び申し上げます。

4
VOCABULARY
語い

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

out of stock
在庫切れ
regret
遺憾の念、心からのお詫び
immediately
すぐに
inconvenience
不便
according to〜
〜による

5
LANGUAGE FOCUS
今日のポイント

According to our system, you ordered black but it was out of stock.
システムによると黒の発注を受けましたが、在庫切れでした。

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

1. The printer is out of ink so we will need to order some.
2. People in third world countries are suffering from a diet deficient in vitamin C.
3. The event was full of people interested in seeing the new product but nobody wanted to buy it.
4. Due to an ordering error we are now in excess of expired product.

6
ACTIVITY
練習

Activity: Answer the following questions using you’ve learned today.
練習： 以下の質問について今日学んだ表現を使って答えてみましょう。

• What is something that you are out of?
• What is something that Japan is deficient in?.
• What is something that your company is full of?
• What is something that Japan is in excess of?

Hints
定性的・定数的 慣用句

enough / full of / sufficient / perfectly / adequate / excess of
out of / short of / shortage of / lack of / insufficient / deficient in