Level B1 Business English
Lesson 17
When Or While
WhenとWhileの使い分け

1
PHRASE OF THE DAY
今日のフレーズ

We met a lot of interesting people while we were participating in the trade show.
展示会に出席している間、沢山興味深い人々に出会えました。

2
SITUATION
状況

Sawako is talking with her coworker, Josh, about the trade show last week.
サワコは、先週のトレードショーについて、同僚のジョッシュと話しています。
男性2人が握手をしている写真

3
DIALOGUE
ダイアログ

Directions: First repeat after your tutor and then practice each role.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、それぞれの役を練習してみましょう。

Sawako
How did the trade show go last week?
Josh
It was great. We met a lot of interesting people while we were participating in the show.
Sawako
I heard that we have already received some inquiries.
Josh
I had a word with some of them. I’ll make some proposals when I am less busy on the project.
Sawako
I’ll help you to prepare the proposal documents.
Josh
Thank you. I hope it will pave the way for many more projects.
サワコ　　：先週の展示会はどうだった？
ジョッシュ：すごく良かったよ。トレードショーに出席している間、沢山興味深い人々に出会えたよ。
サワコ　　：すでに何件か引合いが来てるって聞いたわ。
ジョッシュ：何人かと少し話はしたよ。プロジェクトがまだ忙しくないうちに提案書を作るよ。
サワコ　　：提案書の準備は手伝うわよ。
ジョッシュ：ありがとう。これがもっとたくさんのプロジェクトの道を切り開くことを願うよ。

4
VOCABULARY
語い

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

participate in
参加する
proposal
提案書
inquiry
引合い、問い合わせ
pave the way
道を切り開く
have a word with
少し話をする

5
LANGUAGE FOCUS
今日のポイント

We met a lot of interesting people while we were participating in the trade show.
展示会に出席している間、沢山興味深い人々に出会えました。
Using When or While

WhenとWhileの使い分け

Directions: First repeat after your tutor and then read aloud again by yourself.
課題： 先生の後に続いてくり返した後、今度はひとりで発音してみましょう。

While he was in China, he visited the new factory.
He visited the new factory while he was in China.
When he was in New York, he bought a new computer. He bought a new computer when he was in New York.
The IT staff were checking the new system for errors while we were testing it.
While we were testing the new system, the IT staff were checking it for errors.
彼は中国にいる間、新しい工場を訪問しました。
彼はニューヨークにいた時、新しいコンピューターを買いました。
IT部門のスタッフたちは我々が新しいシステムを試している間、エラーをチェックしていました。

6
ACTIVITY
練習

Activity1: Read the sentences, then complete them using ( while / when ) and the vocabulary.
練習1： 初めの文章を読み、When/While のいずれか、および括弧内の語彙を使って文章を完成させましょう。

EX) I had to wait in the room - ( raining )　　　A ) I had to wait in the room ( while it was raining )
1. He was not listening to me - ( I ) + ( explain )
2. I visited a lot of agencies - ( I ) + ( go business trip )
3. The electric power was shut down - ( earthquake ) + ( happen )

Activity2: Tell your tutor about the following.
練習2： 下記の内容について、先生に話してみましょう。

1. about your job using when and while
2. about your first job interview using when and while
3. about some recent trouble you had using when and while